Punk-lolita или лолита-панк - изящная адаптация тяжёлой западной панк-моды, особую популярность испытавшая в 2000-х, оказавшись главным конкурентом готической лолиты.
Внимание, следующий текст является моим переводом англоязычной статьи 'Lolita Punk', опубликованной на сайте hellolace.net. Если вы захотите разместить где-либо данный русскоязычный перевод, пожалуйста укажите мое авторство: D@shus@ aka dbayan. Мои примечания схвачены в <треугольные скобки>.
Этот стиль легче привести к более повседневному виду, чем другие направления моды Лолита. Типичный образ вбирает в себя мини-шляпку, несложную блузу с принтом, плиссированную юбку в шотландскую клетку и обувь на впечатляющей платформе. Иногда панк-лолиту можно увидеть в неко-мими (кошачьи ушки), но они считаются допустимыми в образе большинства стилей моды Лолита.
Общие принципы
- Стиль одновременно агрессивный и милый.
- Основное влияние оказал стиль «панк» с некоторой долей сайкобилли <жанр рок-музыки, сочетающий экспрессию и агрессивность панк-рока с мелодикой кантри и рокабилли>.
- Наиболее используемая цветовая схема – черный с красным. Черный с белым, розовый, фиолетовый, желтый также часто встречаются.
- Из узоров используются шотландская клетка, горошек, шахматная клетка, ромбик, полоски, паутина и «леопардовый» принт.
- Частые символы – короны, кресты, розы, черепа и карточные масти <влияние «Алисы в стране чудес»>.
- Одежда представляет смесь стиля «панк» и моды Лолита. Кружева и ленты используются в небольшом количестве. Число украшений нередко огромно.
- Ткани размещены неравномерно в несколько слоев. Иногда используются кожа/кожзаменитель
- Головные уборы обычно – либо мини-цилиндры, либо банты, либо неко-мими.
- Блейзеры и кожаные байкерские куртки ассоциируются с Панк-лолитой.
- Длина юбки обычно до колен (миди) или чуть выше.
- Панк-лолита использует чуть менее пышные юбки, чем другие лолиты.
- Плиссированные юбки.
- Полосатые до колен/выше колен гольфы, колготки в сеточку, колготки/носки в шотландскую клетку, рваные колготки.
- Часты несочетания, «разрыв шаблона».
- Аксессуары – стандартные панковские элементы, такие, как цепи, заклепки, шипованые ремни, значки, булавки, галстуки, шипованые браслеты и шипованые ошейники с кружевом. Шипованые элементы смотрятся в стиле Панк-лолита немного необычно.
- Обувь может быть типа Mary Janes < «Мэри Джейнс», «фасон» обуви – Прим. пер.>, берцы, оксфорды и криперсы <’creepers’, грубая обувь на толстой плоской подошве – Прим. пер.>.
- Очертания сумки могут быть резкими, а могут походить на силуэт животного для создания более милого образа
- Очертания прически обычно очевидные, волосы прямые либо кудрявые. Иногда вдохновляются стилем причесок Химе-гяру.
- Тушь для ресниц.
- Подводка.
- Темные тени для век.
- Красные или розовые румяна.
- Косметика для губ либо вообще не используется, либо красный или розовый блеск/помада.
- Если требуется, накладные ресницы для придания взгляду «кукольности».
- Если требуется, также цветные линзы для достижения эффекта, о котором говорилось выше.
Магазины
Главный источник одежды в стиле Панк-лолита – марка ‘Putumayo’, они выпускают симпатичные вещи. ‘Metamorphose’ известен как производитель одежды с необычными анималистический узорами вроде леопарда и вещей из нестандартных материалов вроде кожзаменителя. Они также выпустили парочку байкерских курток в стиле Лолита. Другие производители – ‘h.NAOTO’, ‘A+Lidel’, ‘Na+H’, ‘Peace Now’.
♠ ARISU
© D@shus@ aka dbayan.